SKH VICIOS -i de la Comp.a Trasatlántica DE BABCELOÍíA Fuerto-Bico y / r&gres* í c mbitia ' on l uertofs aíhericavos del Atlánlico y j-uertos E. N . del Pacifico. [Ve raU^as mcnsiifl er culi IKA thCH «a j rxlen«•i'fí sit'i-ientea: )Ll 10 de Cádiz, bacimdo unte» la fcnU en I:.arQ i t¡M?. el ó, y eventual la (ie Málaga, el 7 para ^«•ro-Kico y Habana y c«i, trhkbonlo para Progrrso T Vnracruz. Ü 20 i* Santander, cun escalft eu la Coruña «I 1 1 y feacic».!» antes la de¡ Havre el 15. 11 84 ¿4 Cádiz, 1 avirnd« ant«s en Barcelona «1 y •vesitttd la d« Jiálag-Rel '^7; para lao Palmas Püertt l^ico, H^l ana, rrogreeo y Veracruz y con ^ aborde par^i las capilalta de Puerto-Rico, rulsa y ♦stadna Lnidt.s. Las saiidtia da la Habíina para N«eva York son lea di>B 10, 20 y 30, y d« ^ueva york para la Habana los miemos días. RKTORNO— Salidas d« la H.bana: ol 10 y 30 cen escala en Puerto-Bico, el i r 13 para Oadiz y Barceloaa y combinación para los demás puertos vel Maditerrane». JE1 V0 directo para Coruña, Santander y Havre, cchibinucíon pn.ra los puertos españoles de Atlántico y para Liverpool. Hani hurgo. Amberee, Naíites jr Sur leos. El d:a 10 para Cádiz y Ban elona y combina clon para los drraác fuertos del Mediterráneo, El vap«r correfl MONSERRAT aHrá da Caíiz al d¡a 16 da Aferré El vapor correo ALFOKSO XIII aldrá íí« Santander el SO de Alml y de Cesuña el SI. El * apor correoi ISLA DE LUZON saldrá íeCadÍT; el 80 de Marza Línea de Filipinas can escalas fn Parí Said Adrm, Colemho y Singapore; 8frvici6 i Jln 2 lo y Cchú y cstpbinacUnes á Knrachct y Buhire (golfo pérsico), Zanzíbar y Mezambi' qu - {costa oriental de Jfricn) Bombap, CalcU' ta, Saig^n, Sidney, Batavia, Eong-Kong, San- foghny, By*go y Yokohama. Saüdan, caíTc onstro fiewiftiíás de Liverpool con f8!>ala en í oiuña, Vigo. Lisboa (faculta H va). Cadi' Cairas na. Valencia y Barcelona, de donde podrán cwda cuatro viernes á partir del 6 de Enero dé 1885. He Manila er.ldrán cada m atr^ jueves á partir dei 23 d# Kr^ro de 1896. El vapor-correo P. DE SATRÚSTEGÜI saldrá de fUrcelona r' 2'í le Abril Línea de Fernímdo Poo con est-alas en Las Palmas, puert§s de la C' s' a Occidental del Africa y Qtifo de Quinea Cuatro viajes al año partien ia d» Marseila. cor escalas en Barcelon* y Cádiz. Línea de Buenos Aires COTÍ escalas en SanU Cr z de Tenerife y Montevideo El vapor CIUDAD DS CADIZ saldrá el iia 2 da Febrero do Barcelona y el 7 da Cádiz Servicios de Africa LINEA DE MARRUECOS Un viaje mensual de Barcel^ra á Mog-a'lor, con escalas en Síálag-a, Out*, Cádiz. Tánger, í.arache Rabat, Cusnblanca y Malaga». fil vapor RABAT saldrá do Barcelona «1 2t de Abril 'e 13HS Servicio de Tánger Kl vapor corre* JOAQUIN DEL PIÉLAGO Snle de í'á¿iz 'o^sslee Inre", tr iérco'en T vier nes y deTani/er, AV^ciras y Gibraltar r?toina»do á Cádiz ÍOÍ mf ite^, jueves y sábados, E&tos vflpnrei; adnní.n carga con lafcondiciencs mas íav( rab;p(» y pafiajeros, ñ'iuienee la compañía da ftlojami^nto TTIIIV cñTnftdo y traífl muy esmerado, como acredit! do eL su diUtado servicio. Ronajas á fan^iliftf Precios convpncionalea por camarotes de lujo, "Pebajae para países de ida y vuelta. Hay i afins'eF para Manila á precios espaciales para ení'^Táííté* de cl>.«6 Art^sana ó joriiai^ra con facuüf d de regresar gratis dentro de" un año, si no eney-ntr* trAhaio. I a .empresa puede asesfurar Us meri'ütncias de sus buques, ¿vtflA ífjjpef-íjpntfs, — La compañía previene á l^s Bt^ñorí? comPicUntes, asrrícyltofe- é industrialee, que recibí? á y ¿■ncaminará á los destinos qu" los m^mos áítifhieti, la»' Tmieeír^s y nota de pre g cinsque coc este objero se le rntreeruen. Esta eonn añia ■adm cárca y expide», ije para todoe If-s puertoü d''l mundo Servido^ por íineaft regulares. Para inforTnep d'ñeirae i los repr^sentaníes en Pontevedra 86. fv** ífti*«tray rn Jlarin é*n ESlfflKliliffl TIPOLITOGBIIFICO DE A. LPUlN En Cí-te acreditado establecimiento se confccciouan con el mayor esmero toda clase de trabajos tipográficos cuyo material se renueva constantemente siguiendo todos los adelantos del arte. ECONOMÍA, ESMEEO Y PRONTITUD es el lema de esta casa que procura sostener en beneficio propio y en el de su escogida clientela. LITÜSailAFiñ Aunque este bellísimo é importante arte es hermano gemelo de la tipografía y ambos precisan marchar de acuerdo auxiliándose mutuamente en determinados trabajos y señaladamente en aquellos que demandan ilustraciones ya en negro ó en colores; tiene la litografía su especialidad esclusiva en targetería de todas clases, timbrados de cartas, facturas y cartas comerciales, abonarés, cheques, letras de cambio, etiquetas en negro y al cromo, esquelas de convite, idem mortuorias, participaciones de enlace etc. etc., cuyo esmero, limpieza y perfección nara dejan que desear. Mensajerías marítimas ! AQUETKS CDURp FUANGtüStS SERVICIO DEL OCÉANO ATLÁNTICO El dia 22 de Mayo de 1898 saldrá directamente del puerto de IMarin para Lisboa, Pernambuco, Bahía, Rio Janeiro, Montevideo y Buenos- Ai íes el vapor de gran porte CHILl Consignatario: don José Riestra.-Pontevedr a. COMPAÑIA HAMBURGO SUDAMERICANA Vapores correos al Rio de la Plata y Brasil Amazonas Antomna Argentina Asunción B abitón ga Bahía Buenos Aires Ltnt. a VAPORES DE Córdoba Comentes Cuntyba Desterro Guahyba 1 tapanca Maceta Mendoza LA COMPAÑIA Montevideo O ¿inda Paragüassü Paranagüa Patagonia Pelotas Pernambuco Petropons Porto Alegre Rio Rosario Sanios Sao Paole laquary Tucuman El 8 m Mayo saldrá de Vigo p ra MONTEVIDEO y BUENOS AIRKS, sin escalas en Brasil, el vwpur El 15 de Mayo saldrá de Coruña y Carril para Montevideo y Huenos Aires, 9 v^por El 15 de Mayo de 1898, llegará procedente del Rio de la Plata, saliendo direc lamente para Hamburgo el vapor El 25 de Mayo saldrá de Vigo para Montevideo y Buenos Aires, el vapor O o i oxx t; © s Admite carga y pasajeros. Llevan camareros y cocineros españoles, - Los p. sajeros tienen que presentarse en la Agencia de Vigo el víspera de la salida Estos buques no hacen cuarentena á su llegada á Montevideo como los de las demés Compañías, porque no conducen carga para Brasil. Soiamente tocan en Río Janeiro para desembarcar el pasaje que toman en Vi|f© y siguen incomunicados para Montevideo De otros detalles informarán: En CORUÑA, Sres. Hijos de Marchesi Dalmau. En VILLAGARCIA, CARRIL y CALDAS, D. Elisardo Domínguez. En VIGO, el Agente general en tíspaña, Salvador Aranda, Arenal 12 Neuralgine GRAN REMEDIO jpara la curación del IReumatismo, Neuralgia, Gota, Sciática, Lumbago, Contusiones, Torcedurasiy toda clase de punzadas y dolores neiviosos CURA COMO POR ENCANTO Ninguna preparación en la tierra iguala a NEURALGINE como remedio externo, s*Zur°% sencillo y eficaz . Su baratura la pone al alca"Je de todos, y cualquiera que sufra algún dolor pu inmediatamente tener una prueba poco costosa 7 positiva de sus virtudes. . t De venta en todas las Boticas y Drogruenas precio de TRES pta^. frasco. Tra-ie Mark SUgisttrtd Sistm&J Lak*r*i*ry'B(*tsvth.