[Apostropha, figura est cum sermo ad absentem côuertitur].

Notas: Tít. tomado de principio de texto en C₁
Texto en latín y español
Probablemente impreso entre 1699 y 1800
El Index verborum veterum & raro vsitatorum de Terencio, citado en "Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES) desde 1701 a 1800", de Hans-Josef Niedereche (Internet, 18/05/2009)
El Index verborum veterum & raro vsitatorum de Terencio, citado en la obra de Antonio de Lebrija, Dictionarivm Aelii Antonii Nebrissensis Grammatici, Chronographi Regii, Imo Recens Accessio facta quadruplex eiusdem antiqui dictionarij supplementum.-- Matriti, Ex Typographia Ioannis Garcia Infazon, [1699?] (Internet, Spanish Rare Books of the Golden Age, 18/05/2009)
Sign.: +C-Z⁸, 2A-2V⁸, 2X⁴
Texto enmarcado a dos col